See da on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาร่วม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "บล็อก CJK Compatibility",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาร่วมที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัญลักษณ์ภาษาร่วม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"deca-",
"deca-#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"จาก deca-"
],
"lang": "ร่วม",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "สัญลักษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "มาตรวิทยา",
"orig": "mul:มาตรวิทยา",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เดคา, อุปสรรคที่มีค่าคูณด้วย 10"
],
"id": "th-da-mul-symbol-nLttAjBi",
"raw_tags": [
"มาตรวิทยา"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาร่วม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาร่วมที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาเดนมาร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัญลักษณ์ภาษาร่วม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"dansk",
"dansk#ภาษาเดนมาร์ก"
],
[
"Danish",
"Danish#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"ตัดทอนจาก เดนมาร์ก dansk และ อังกฤษ Danish"
],
"lang": "ร่วม",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "สัญลักษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-1",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษา เดนมาร์ก"
],
"id": "th-da-mul-symbol-mo3tUriz"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปกริยาภาษากาตาลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รูปผันภาษากาตาลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ dar:"
],
"id": "th-da-ca-verb-ltsyS2cH",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ dar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล/อดีตกาลสิ้นสุด มาลาบอกเล่า"
],
"id": "th-da-ca-verb-x8Z~Tji8",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ dar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"id": "th-da-ca-verb-VuKs8kDa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาครีโอลกาบูเวร์ดี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาครีโอลกาบูเวร์ดี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาครีโอลกาบูเวร์ดีที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"dar",
"dar#ภาษาโปรตุเกส"
]
],
"etymology_texts": [
"จากโปรตุเกส dar"
],
"lang": "ครีโอลกาบูเวร์ดี",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ให้"
],
"id": "th-da-kea-verb-gk9WVEkJ"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาครีโอลกินี-บิสเซา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาครีโอลกินี-บิสเซา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาครีโอลกินี-บิสเซาที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"dar",
"dar#ภาษาโปรตุเกส"
],
[
"da",
"da#ภาษาครีโอลกาบูเวร์ดี"
]
],
"etymology_texts": [
"จากโปรตุเกส dar; ร่วมเชื้อสายกับครีโอลกาบูเวร์ดี da"
],
"lang": "ครีโอลกินี-บิสเซา",
"lang_code": "pov",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ให้"
],
"id": "th-da-pov-verb-gk9WVEkJ"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจ้วง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจ้วง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีรูปสือดิบ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"*taːᴬ",
"การสืบสร้าง:ไทดั้งเดิม/taːᴬ"
],
[
"ตา",
"ตา#ภาษาไทย"
],
[
"ຕາ",
"ຕາ#ภาษาลาว"
],
[
"ᦎᦱ",
"ᦎᦱ#ภาษาไทลื้อ"
],
[
"တႃ",
"တႃ#ภาษาไทใหญ่"
],
[
"dal",
"dal#ภาษาปู้อี"
]
],
"etymology_texts": [
"สืบทอดจากไทดั้งเดิม *taːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตา, ลาว ຕາ (ตา), ไทลื้อ ᦎᦱ (ตา), ไทใหญ่ တႃ (ตา), ปู้อี dal"
],
"forms": [
{
"form": "da",
"raw_tags": [
"รูปสะกด ค.ศ. 1957–1982"
]
}
],
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตา (พ่อของแม่)"
],
"id": "th-da-za-noun-A9NluHZ6"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "da¹"
},
{
"roman": "da"
},
{
"ipa": "/ta˨˦/",
"raw_tags": [
"จ้วงมาตรฐาน"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจ้วง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจ้วง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีรูปสือดิบ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจ้วงที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"*p.taːᴬ",
"การสืบสร้าง:ไทดั้งเดิม/p.taːᴬ"
],
[
"ตา",
"ตา#ภาษาไทย"
],
[
"ᨲᩣ",
"ᨲᩣ#ภาษาคำเมือง"
],
[
"ຕາ",
"ຕາ#ภาษาลาว"
],
[
"ᦎᦱ",
"ᦎᦱ#ภาษาไทลื้อ"
],
[
"ꪔꪱ",
"ꪔꪱ#ภาษาไทดำ"
],
[
"တႃ",
"တႃ#ภาษาไทใหญ่"
],
[
"တ︀ႃ",
"တႃ#ภาษาอ่ายตน"
],
[
"𑜄𑜠",
"𑜄𑜠#ภาษาอาหม"
],
[
"𑜄𑜡",
"𑜄𑜡#ภาษาอาหม"
],
[
"dal",
"dal#ภาษาปู้อี"
]
],
"etymology_texts": [
"สืบทอดจากไทดั้งเดิม *p.taːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตา, คำเมือง ᨲᩣ (ตา), ลาว ຕາ (ตา), ไทลื้อ ᦎᦱ (ตา), ไทดำ ꪔꪱ (ตา), ไทใหญ่ တႃ (ตา), อ่ายตน တ︀ႃ (ตา), อาหม 𑜄𑜠 (ตะ) หรือ 𑜄𑜡 (ตา), ปู้อี dal"
],
"forms": [
{
"form": "da",
"raw_tags": [
"รูปสะกด ค.ศ. 1957–1982"
]
}
],
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตา (อวัยวะ)"
],
"id": "th-da-za-noun-VFcT1FD-"
}
],
"sounds": [
{
"roman": "da¹"
},
{
"roman": "da"
},
{
"ipa": "/ta˨˦/",
"raw_tags": [
"จ้วงมาตรฐาน"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปผันภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ฮั่นยฺหวี่พินอิน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "da⁵"
},
{
"form": "da⁰"
},
{
"form": "˙ㄉㄚ",
"tags": [
"Bopomofo"
]
}
],
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone."
],
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "墰"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 墰"
],
"id": "th-da-zh-romanization-WluO~u0u",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "疶"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 疶"
],
"id": "th-da-zh-romanization-UHOPLfgV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "繨"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 繨"
],
"id": "th-da-zh-romanization-l-tIjQKP",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "跴"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 跴"
],
"id": "th-da-zh-romanization-uk0zgHOs",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "蹽"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蹽"
],
"id": "th-da-zh-romanization-Pk9~6DDT",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "墶"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 墶"
],
"id": "th-da-zh-romanization-v2Pyb7Th",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dā"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dā"
],
"id": "th-da-zh-romanization-9Aziv9aQ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dá"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dá"
],
"id": "th-da-zh-romanization-ZlPjJgo1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dǎ"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dǎ"
],
"id": "th-da-zh-romanization-~2CCEE6S",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dà"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dà"
],
"id": "th-da-zh-romanization-QD-YTWlQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การถอดเป็นอักษรโรมันภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รูปผันภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีรหัสอักษรกำหนดเองและไม่ซ้ำซ้อน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"glosses": [
"พยางค์ฮิรางานะ だ (da) หรือคาตากานะ ダ (da) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น"
],
"id": "th-da-ja-romanization-78uyNZ9O"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษานุง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษานุง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "นุง",
"lang_code": "nut",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"raw_tags": [
"-"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษานุงที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Da khà cưhn",
"translation": "อย่าฆ่าคน"
}
],
"glosses": [
"อย่า"
],
"id": "th-da-nut-adv-3rTyp4QG"
}
],
"word": "da"
}
{
"lang": "บาสก์",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"id": "th-da-eu-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เยอรมันสูงกลาง links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เยอรมันสูงเก่า links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ebenda"
},
{
"word": "dahinten"
},
{
"word": "dahinter"
}
],
"etymology_links": [
[
"dā",
"da#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thār",
"thar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þār",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þār"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dare",
"dare#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thara",
"thara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dara",
"dara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thō",
"tho#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þō",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þō"
],
[
"hin",
"hin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dahin",
"dahin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dar-",
"dar-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"da-",
"da-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darlegen",
"darlegen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darbringen",
"darbringen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"daar",
"daar#ภาษาดัตช์"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"dor",
"dor#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"there",
"there#ภาษาอังกฤษ"
],
[
"där",
"där#ภาษาสวีเดน"
],
[
"toen",
"toen#ภาษาดัตช์"
]
],
"etymology_texts": [
"เกิดจากการรวมตัวกันของคำวิเศษณ์ที่สัมพันธ์กันสามคำ: 1.) เยอรมันสูงกลาง dā, dār (“ที่นั่น, ณ ที่แห่งนั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thār, dār, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þār 2.) เยอรมันสูงกลาง dar, dare (“ไปยังที่นั่น”), จากเยอรมันสูงเก่า thara, dara, จากรูปขยายของคำก่อนหน้า 3.) เยอรมันสูงกลาง dō, duo (“ตอนนั้น, ในเวลานั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thō, dō, duo, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þō\nทั้งสามรูปนี้บางครั้งมีการใช้ปะปนกันอยู่แล้วในภาษาเยอรมันสูงเก่าและกลาง การสูญเสียความแตกต่างอย่างถาวรในภาษาเยอรมันใหม่ได้รับการตอกย้ำโดยการรวมกันทางสัทศาสตร์ในสำเนียงต่าง ๆ ปัจจุบัน ความหมายของคำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 3 ถูกครอบคลุมด้วย da ในขณะที่คำกริยาวิเศษณ์ที่ 2 ส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วย hin, dahin รูป dar- ยังคงเหลืออยู่เป็นรูปที่ผันมาจาก da- เมื่อวางหน้าสระและในคำกริยาประสมบางคำ (เช่น darlegen, darbringen); คำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 2 ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ daar, เยอรมันต่ำ dar, dor, อังกฤษ there, สวีเดน där; คำกริยาวิเศษณ์ที่ 3 ร่วมเชื้อสายกับ ดัตช์ toen"
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"related": [
{
"word": "allda"
},
{
"word": "dar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
58
]
],
"ref": "1918, Elisabeth von Heyking, “Aus dem Lande der Ostseeritter”, in Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun., page 78:",
"text": "Am liebsten entfloh sie dem allem in den großen Garten. Da verbrachte sie ihre schönsten Stunden.",
"translation": "หล่อนชอบที่จะหลบหนีจากสิ่งเหล่านั้นเข้าไปในสวนใหญ่ ที่นั่นหล่อนได้ใช้เวลาช่วงที่สวยงามที่สุดของตน"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
61
]
],
"text": "Wir fahren nach Hamburg. Meine Frau hat eine Freundิน, die da wohnt.",
"translation": "เรากำลังจะไปฮัมบูร์ก ภรรยาของผมมีเพื่อนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่นั่น"
}
],
"glosses": [
"ที่นั่น"
],
"id": "th-da-de-adv-cnw7wfBW",
"raw_tags": [
"local"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"text": "Ich war gerade eingeschlafen, und da kam ein Anruf.",
"translation": "ฉันเพิ่งจะเคลิ้มหลับไป และตอนนั้นเองก็มีสายโทรศัพท์เข้ามา"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
45
]
],
"text": "Er hat immer weiter auf mich eingeschrien. Da bin ich einfach gegangen.",
"translation": "เขายังคงตะคอกใส่ฉันไม่หยุด ดังนั้นฉันจึงเดินหนีออกมาเฉย ๆ"
}
],
"glosses": [
"ตอนนั้น; ดังนั้น; ในขณะนั้น"
],
"id": "th-da-de-adv-RxglQBRj",
"raw_tags": [
"temporal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาปาก",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ใช้แทน pronominal adverb ใด ๆ เมื่อบริบทชัดเจนแล้ว"
],
"id": "th-da-de-adv-craicd9w",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"text": "Die Gäste sind noch nicht da.",
"translation": "แขกยังมาไม่ถึง (ยังไม่อยู่ที่นี่)"
}
],
"glosses": [
"ขณะนี้, ที่นี่, ที่นั่น (มาถึงแล้ว, อยู่ในสถานที่ที่เป็นหัวข้อสนทนา ไม่ว่าจะเป็นตำแหน่งเดียวกับผู้พูดหรือไม่ก็ตาม)"
],
"id": "th-da-de-adv-1U0RCxBo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daː/"
},
{
"ipa": "[däː]"
},
{
"audio": "De-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-da.ogg/De-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da.ogg"
},
{
"audio": "De-da2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-da2.ogg/De-da2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da2.ogg",
"raw_tags": [
"เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
]
},
{
"audio": "De-at-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-at-da.ogg/De-at-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-da.ogg",
"raw_tags": [
"ออสเตรีย"
]
},
{
"rhymes": "-aː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ที่นั่น",
"word": "dort"
},
{
"sense": "ตอนนั้น; ดังนั้น; ในขณะนั้น",
"word": "also"
},
{
"sense": "ตอนนั้น; ดังนั้น; ในขณะนั้น",
"word": "dann"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสันธานภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เยอรมันสูงกลาง links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เยอรมันสูงเก่า links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"dā",
"da#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thār",
"thar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þār",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þār"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dare",
"dare#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thara",
"thara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dara",
"dara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thō",
"tho#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þō",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þō"
],
[
"hin",
"hin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dahin",
"dahin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dar-",
"dar-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"da-",
"da-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darlegen",
"darlegen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darbringen",
"darbringen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"daar",
"daar#ภาษาดัตช์"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"dor",
"dor#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"there",
"there#ภาษาอังกฤษ"
],
[
"där",
"där#ภาษาสวีเดน"
],
[
"toen",
"toen#ภาษาดัตช์"
]
],
"etymology_texts": [
"เกิดจากการรวมตัวกันของคำวิเศษณ์ที่สัมพันธ์กันสามคำ: 1.) เยอรมันสูงกลาง dā, dār (“ที่นั่น, ณ ที่แห่งนั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thār, dār, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þār 2.) เยอรมันสูงกลาง dar, dare (“ไปยังที่นั่น”), จากเยอรมันสูงเก่า thara, dara, จากรูปขยายของคำก่อนหน้า 3.) เยอรมันสูงกลาง dō, duo (“ตอนนั้น, ในเวลานั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thō, dō, duo, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þō\nทั้งสามรูปนี้บางครั้งมีการใช้ปะปนกันอยู่แล้วในภาษาเยอรมันสูงเก่าและกลาง การสูญเสียความแตกต่างอย่างถาวรในภาษาเยอรมันใหม่ได้รับการตอกย้ำโดยการรวมกันทางสัทศาสตร์ในสำเนียงต่าง ๆ ปัจจุบัน ความหมายของคำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 3 ถูกครอบคลุมด้วย da ในขณะที่คำกริยาวิเศษณ์ที่ 2 ส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วย hin, dahin รูป dar- ยังคงเหลืออยู่เป็นรูปที่ผันมาจาก da- เมื่อวางหน้าสระและในคำกริยาประสมบางคำ (เช่น darlegen, darbringen); คำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 2 ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ daar, เยอรมันต่ำ dar, dor, อังกฤษ there, สวีเดน där; คำกริยาวิเศษณ์ที่ 3 ร่วมเชื้อสายกับ ดัตช์ toen"
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"notes": [
"ในภาษาที่เป็นทางการ นิยมใช้ da มากกว่า weil เมื่อวางไว้ในประโยคย่อยส่วนแรกของประโยค"
],
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 51:",
"text": "Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.",
"translation": "และเพราะเขาไม่มีเหตุผลที่จะปิดบังชื่อของเขาจากหล่อน เขาจึงแนะนำตัวอย่างเป็นทางการ"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Da die Stelle mit häufigen Auslandskontakten verbunden ist, sind gute Fremdsprachenkenntnisse unerlässlich.",
"translation": "เนื่องจากตำแหน่งนี้ต้องติดต่อกับต่างประเทศบ่อยครั้ง ทักษะทางภาษาต่างประเทศที่ดีจึงเป็นสิ่งจำเป็น"
}
],
"glosses": [
"เนื่องจาก; เพราะว่า; ในเมื่อ"
],
"id": "th-da-de-conj-OZyvXEu7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่ล้าสมัย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาหนังสือ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "Am Tag, da die Wahrheit offenbar wird, ist es zur Umkehr zu spät.",
"translation": "ในวันที่ความจริงปรากฏขึ้น มันก็สายเกินไปที่จะกลับตัวแล้ว"
}
],
"glosses": [
"เมื่อ"
],
"id": "th-da-de-conj-tgcEKZkf",
"tags": [
"dated",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daː/"
},
{
"ipa": "[däː]"
},
{
"audio": "De-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-da.ogg/De-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da.ogg"
},
{
"audio": "De-da2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-da2.ogg/De-da2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da2.ogg",
"raw_tags": [
"เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
]
},
{
"audio": "De-at-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-at-da.ogg/De-at-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-da.ogg",
"raw_tags": [
"ออสเตรีย"
]
},
{
"rhymes": "-aː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "เนื่องจาก; เพราะว่า; ในเมื่อ",
"word": "weil"
},
{
"sense": "เนื่องจาก; เพราะว่า; ในเมื่อ",
"word": "zumal"
},
{
"sense": "เมื่อ",
"word": "als"
},
{
"sense": "เมื่อ",
"word": "wenn"
},
{
"sense": "เมื่อ",
"word": "wo"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "vi",
"name": "Hides",
"orig": "vi:Hides",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนามที่ใช้คำลักษณนาม làn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่รับมาจากภาษาเวียตติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่สืบทอดจากภาษาเวียตติกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เวียดนาม terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-taː",
"การสืบสร้าง:เวียตติกดั้งเดิม/-taː"
],
[
"ta",
"ta#ภาษาเหมื่อง"
]
],
"etymology_texts": [
"สืบทอดจากเวียตติกดั้งเดิม *-taː; ร่วมเชื้อสายกับเหมื่อง Bi ta"
],
"forms": [
{
"form": "đa"
},
{
"form": "ดา"
},
{
"form": "ซา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "vi",
"name": "กายวิภาคศาสตร์",
"orig": "vi:กายวิภาคศาสตร์",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ผิวหนัง"
],
"id": "th-da-vi-noun-qlos-4Cg",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"หนังสัตว์; วัสดุที่ทำจากหนังสัตว์ เช่น หนังฟอก"
],
"id": "th-da-vi-noun-PnaVtFLQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"ไซ่ง่อน"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "vi",
"name": "Hides",
"orig": "vi:Hides",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนามที่ใช้คำลักษณนาม cây",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เวียดนาม terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"đa",
"đa#ภาษาเวียดนาม"
],
[
"đa",
"đa#ภาษาเวียดนาม"
]
],
"etymology_texts": [
"ดูที่ đa (ดา) รูปแบบนี้ถูกแทนที่โดยรูปแบบกระแสหลักอย่าง đa (ดา) ซึ่งมีต้นกำเนิดจากเวียดนามตอนกลางอย่างสมบูรณ์"
],
"forms": [
{
"form": "ซา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาเวียดนามแบบเหนือ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาเวียดนามแบบใต้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รูปเลิกใช้ภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"roman": "ดา",
"word": "đa"
}
],
"glosses": [
"รูปเลิกใช้ของ đa (ดา, “ต้นไทร”)"
],
"id": "th-da-vi-noun-gadPZMgE",
"raw_tags": [
"เดิม เวียดนามเหนือ และ เวียดนามใต้"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"ไซ่ง่อน"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male family members",
"orig": "en:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"orig": "heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับได้ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"dad",
"dad#ภาษาอังกฤษ"
],
[
"dada",
"dada#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"จากภาษาเด็ก; เทียบ dad และ dada"
],
"forms": [
{
"form": "das",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษเหนือ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาอังกฤษแบบไอร์แลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
128
]
],
"ref": "1924, Louis Joseph Walsh, “Yellow Man”, in Twilight Reveries^(https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QacjTYX8bQEiXsyaGL14HbSs4Vywvy_hFVl71j8Rm5w1hFwjDy78pKg1eQe3ouGKxjNalky9IA5uSzkbPD5Tffl2sHMl6RoYaoouIwjpwj318yPAfqobT0Meg7ZC2sQRaHJqGPvpUsXHWApnhUFw2MyFTMC92juUZdrt51vpjEZvO9rHwjAAe-noXjaJRjtzq7eraYEFA4pVuc_sQia3Uu2CMbnKemOId_ZswjqRG21lV2GhJ1G7XLXZGaHx9rYSK7ZysEEb(https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QacjTYX8bQEiXsyaGL14HbSs4Vywvy_hFVl71j8Rm5w1hFwjDy78pKg1eQe3ouGKxjNalky9IA5uSzkbPD5Tffl2sHMl6RoYaoouIwjpwj318yPAfqobT0Meg7ZC2sQRaHJqGPvpUsXHWApnhUFw2MyFTMC92juUZdrt51vpjEZvO9rHwjAAe-noXjaJRjtzq7eraYEFA4pVuc_sQia3Uu2CMbnKemOId_ZswjqRG21lV2GhJ1G7XLXZGaHx9rYSK7ZysEEb)), M. H. Gill & Son, Ltd., pages 44–45:",
"text": "“Dear, but you're like your grandmother!” she continued, patting the little girl's head. “Many a penny's worth I sold to your da, when he was weer than you are.”"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
],
[
69,
71
]
],
"ref": "2008, James Kelman, Kieron Smith, Boy, Penguin 2009, page 55:",
"text": "Oh where is yer da son? The man said it to me and was grumpy. Is yer da here?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
101
]
],
"ref": "2011, Philip Reeve, Scrivener's Moon, Scholastic, →ISBN, page 48:",
"text": "Once the silky gent who ran a barge called the Knuckle Sandwich tried to persuade Borglum's ma and da to sell him their little dwarfish boy for twelve gold coins."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"ref": "2025, CMAT, “Euro-Country”:",
"text": "I was twelve when the das started killing themselves all around me"
}
],
"glosses": [
"พ่อ"
],
"id": "th-da-en-noun-2uegL5gd",
"raw_tags": [
"ไอร์แลนด์",
"สกอตแลนด์",
"อังกฤษเหนือ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pa"
},
{
"word": "Pa"
},
{
"word": "daddy"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male family members",
"orig": "en:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"orig": "heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับไม่ได้ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ร่วมราก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"да",
"да#ภาษารัสเซีย"
],
[
"too",
"too#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"ยืมมาจากรัสเซีย да (ดา, “ใช่”); ร่วมรากกับ too"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "สแลงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ใช่; การตอบรับเชิงยืนยัน"
],
"id": "th-da-en-noun-wLB4ut5f",
"raw_tags": [
"Russianism"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "da"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nyet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male family members",
"orig": "en:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"orig": "heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำอุทานภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ร่วมราก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"да",
"да#ภาษารัสเซีย"
],
[
"too",
"too#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"ยืมมาจากรัสเซีย да (ดา, “ใช่”); ร่วมรากกับ too"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "คำอุทาน",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "สแลงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ใช่"
],
"id": "th-da-en-intj-Zzci3Xfz",
"raw_tags": [
"Russianism"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male family members",
"orig": "en:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"orig": "heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกำกับนามภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/iː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/iː/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ʌ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ʌ/1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"the",
"the#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"แสดงถึงการออกเสียงของ the ในภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการ"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"notes": [
"มักใช้เพื่อเลียนเสียงการออกเสียงภาษาอังกฤษของผู้ที่ใช้ภาษาแม่ที่ไม่มีเสียง /ð/ หรือเด็กทารกที่ยังออกเสียง /ð/ ไม่ได้",
"ในสหรัฐอเมริกา พบได้บ่อยในการจำลองเสียงพูดของคนจากชิคาโก หรือ [w:New York City|นิวยอร์กซิตี้]] และAAVE และยังอาจใช้แทนภาษาถิ่นมิดเวสต์ที่ได้รับอิทธิพลจากผู้อพยพชาวเยอรมันและสแกนดิเนเวียในยุคแรกซึ่งภาษาแม่ไม่มีเสียง /ð/"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำกำกับนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปสะกดออกเสียงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Da New York Times"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Da Bears"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
109
]
],
"ref": "1932, Delos W. Lovelace, King Kong, published 1965, page 11:",
"text": "\"So I catch you. You stealer! Ho! Ho!\" He seized the girl's wrist. \"No, no, you don't run. Hey! Where is-a da cop?\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
93
]
],
"ref": "2012, Jeffrey Arnold, Nobody's Laughing, page 157:",
"text": "They are both holding onto their caps in the stiff breeze, and Zang is shouting, \"Where is da main hotel going to be?\""
}
],
"form_of": [
{
"word": "the"
}
],
"glosses": [
"รูปสะกดออกเสียงของ the"
],
"id": "th-da-en-noun-hNI0p5VS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diː/"
},
{
"ipa": "/dʌ/"
},
{
"ipa": "/də/",
"raw_tags": [
"unstressed"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da2.wav"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"rhymes": "-ʌ"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Male family members",
"orig": "en:Male family members",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"orig": "heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำอุทานภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เลียนเสียงธรรมชาติ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"การเลียนเสียงธรรมชาติ"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "คำอุทาน",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "You know that tune that goes \"da da da di-dum di-dum\"?"
}
],
"glosses": [
"พยางค์ที่ไม่มีความหมาย ใช้เมื่อร้องเพลงตามทำนองหรือเพื่อแสดงจังหวะ"
],
"id": "th-da-en-intj-z5YqgOqg"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปกริยาภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รูปผันภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "อินเทอร์ลิงกวา",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รูปนามภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"ปัจจุบันกาลของ dar\nมาลาสั่งของ dar"
],
"id": "th-da-ia-verb-mHGhH282",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเอเว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเอเว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 14 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "เอเว",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คันธนู"
],
"id": "th-da-ee-noun-RBH1lalw"
},
{
"glosses": [
"แม่"
],
"id": "th-da-ee-noun-jo54CPyK"
},
{
"glosses": [
"งู"
],
"id": "th-da-ee-noun-mEcU2-z2"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"รูปกริยาภาษากาตาลา",
"รูปผันภาษากาตาลา",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ dar:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ dar:",
"บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล/อดีตกาลสิ้นสุด มาลาบอกเล่า"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"การผันรูปของ dar:",
"บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาครีโอลกาบูเวร์ดี",
"คำหลักภาษาครีโอลกาบูเวร์ดี",
"ศัพท์ภาษาครีโอลกาบูเวร์ดีที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"dar",
"dar#ภาษาโปรตุเกส"
]
],
"etymology_texts": [
"จากโปรตุเกส dar"
],
"lang": "ครีโอลกาบูเวร์ดี",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ให้"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาครีโอลกินี-บิสเซา",
"คำหลักภาษาครีโอลกินี-บิสเซา",
"ศัพท์ภาษาครีโอลกินี-บิสเซาที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"dar",
"dar#ภาษาโปรตุเกส"
],
[
"da",
"da#ภาษาครีโอลกาบูเวร์ดี"
]
],
"etymology_texts": [
"จากโปรตุเกส dar; ร่วมเชื้อสายกับครีโอลกาบูเวร์ดี da"
],
"lang": "ครีโอลกินี-บิสเซา",
"lang_code": "pov",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ให้"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"รูปผันภาษาจีนกลาง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ฮั่นยฺหวี่พินอิน"
],
"forms": [
{
"form": "da⁵"
},
{
"form": "da⁰"
},
{
"form": "˙ㄉㄚ",
"tags": [
"Bopomofo"
]
}
],
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone."
],
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "墰"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 墰"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "疶"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 疶"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "繨"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 繨"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "跴"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 跴"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "蹽"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 蹽"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "墶"
}
],
"glosses": [
"ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 墶"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง"
],
"form_of": [
{
"word": "dā"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dā"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง"
],
"form_of": [
{
"word": "dá"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dá"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง"
],
"form_of": [
{
"word": "dǎ"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dǎ"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"รูปไม่มาตรฐานภาษาจีนกลาง"
],
"form_of": [
{
"word": "dà"
}
],
"glosses": [
"การสะกดไม่มาตรฐานของ dà"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"คำนามภาษาจ้วง",
"คำหลักภาษาจ้วง",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีรูปสือดิบ",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"*taːᴬ",
"การสืบสร้าง:ไทดั้งเดิม/taːᴬ"
],
[
"ตา",
"ตา#ภาษาไทย"
],
[
"ຕາ",
"ຕາ#ภาษาลาว"
],
[
"ᦎᦱ",
"ᦎᦱ#ภาษาไทลื้อ"
],
[
"တႃ",
"တႃ#ภาษาไทใหญ่"
],
[
"dal",
"dal#ภาษาปู้อี"
]
],
"etymology_texts": [
"สืบทอดจากไทดั้งเดิม *taːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตา, ลาว ຕາ (ตา), ไทลื้อ ᦎᦱ (ตา), ไทใหญ่ တႃ (ตา), ปู้อี dal"
],
"forms": [
{
"form": "da",
"raw_tags": [
"รูปสะกด ค.ศ. 1957–1982"
]
}
],
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตา (พ่อของแม่)"
]
}
],
"sounds": [
{
"roman": "da¹"
},
{
"roman": "da"
},
{
"ipa": "/ta˨˦/",
"raw_tags": [
"จ้วงมาตรฐาน"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"คำนามภาษาจ้วง",
"คำหลักภาษาจ้วง",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่มีรูปสือดิบ",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาจ้วงที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"*p.taːᴬ",
"การสืบสร้าง:ไทดั้งเดิม/p.taːᴬ"
],
[
"ตา",
"ตา#ภาษาไทย"
],
[
"ᨲᩣ",
"ᨲᩣ#ภาษาคำเมือง"
],
[
"ຕາ",
"ຕາ#ภาษาลาว"
],
[
"ᦎᦱ",
"ᦎᦱ#ภาษาไทลื้อ"
],
[
"ꪔꪱ",
"ꪔꪱ#ภาษาไทดำ"
],
[
"တႃ",
"တႃ#ภาษาไทใหญ่"
],
[
"တ︀ႃ",
"တႃ#ภาษาอ่ายตน"
],
[
"𑜄𑜠",
"𑜄𑜠#ภาษาอาหม"
],
[
"𑜄𑜡",
"𑜄𑜡#ภาษาอาหม"
],
[
"dal",
"dal#ภาษาปู้อี"
]
],
"etymology_texts": [
"สืบทอดจากไทดั้งเดิม *p.taːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตา, คำเมือง ᨲᩣ (ตา), ลาว ຕາ (ตา), ไทลื้อ ᦎᦱ (ตา), ไทดำ ꪔꪱ (ตา), ไทใหญ่ တႃ (ตา), อ่ายตน တ︀ႃ (ตา), อาหม 𑜄𑜠 (ตะ) หรือ 𑜄𑜡 (ตา), ปู้อี dal"
],
"forms": [
{
"form": "da",
"raw_tags": [
"รูปสะกด ค.ศ. 1957–1982"
]
}
],
"lang": "จ้วง",
"lang_code": "za",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตา (อวัยวะ)"
]
}
],
"sounds": [
{
"roman": "da¹"
},
{
"roman": "da"
},
{
"ipa": "/ta˨˦/",
"raw_tags": [
"จ้วงมาตรฐาน"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"การถอดเป็นอักษรโรมันภาษาญี่ปุ่น",
"รูปผันภาษาญี่ปุ่น",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีรหัสอักษรกำหนดเองและไม่ซ้ำซ้อน",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "การถอดเป็นอักษรโรมัน",
"senses": [
{
"glosses": [
"พยางค์ฮิรางานะ だ (da) หรือคาตากานะ ダ (da) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษานุง",
"คำหลักภาษานุง",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "นุง",
"lang_code": "nut",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"raw_tags": [
"-"
],
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษานุงที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Da khà cưhn",
"translation": "อย่าฆ่าคน"
}
],
"glosses": [
"อย่า"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"lang": "บาสก์",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำหลักภาษาร่วม",
"บล็อก CJK Compatibility",
"ศัพท์ภาษาร่วมที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"สัญลักษณ์ภาษาร่วม",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"deca-",
"deca-#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"จาก deca-"
],
"lang": "ร่วม",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "สัญลักษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
"mul:มาตรวิทยา"
],
"glosses": [
"เดคา, อุปสรรคที่มีค่าคูณด้วย 10"
],
"raw_tags": [
"มาตรวิทยา"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำหลักภาษาร่วม",
"ศัพท์ภาษาร่วมที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาร่วมที่รับมาจากภาษาเดนมาร์ก",
"สัญลักษณ์ภาษาร่วม",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"dansk",
"dansk#ภาษาเดนมาร์ก"
],
[
"Danish",
"Danish#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"ตัดทอนจาก เดนมาร์ก dansk และ อังกฤษ Danish"
],
"lang": "ร่วม",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"pos_title": "สัญลักษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-1"
],
"glosses": [
"(มาตรฐานสากล) รหัส ISO 639-1 สำหรับภาษา เดนมาร์ก"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"en:Hair",
"en:Male family members",
"heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"คำนามนับได้ภาษาอังกฤษ",
"คำนามภาษาอังกฤษ",
"คำหลักภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː/1 พยางค์",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"dad",
"dad#ภาษาอังกฤษ"
],
[
"dada",
"dada#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"จากภาษาเด็ก; เทียบ dad และ dada"
],
"forms": [
{
"form": "das",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ quotations",
"ภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์",
"ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษเหนือ",
"ภาษาอังกฤษแบบไอร์แลนด์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
128
]
],
"ref": "1924, Louis Joseph Walsh, “Yellow Man”, in Twilight Reveries^(https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QacjTYX8bQEiXsyaGL14HbSs4Vywvy_hFVl71j8Rm5w1hFwjDy78pKg1eQe3ouGKxjNalky9IA5uSzkbPD5Tffl2sHMl6RoYaoouIwjpwj318yPAfqobT0Meg7ZC2sQRaHJqGPvpUsXHWApnhUFw2MyFTMC92juUZdrt51vpjEZvO9rHwjAAe-noXjaJRjtzq7eraYEFA4pVuc_sQia3Uu2CMbnKemOId_ZswjqRG21lV2GhJ1G7XLXZGaHx9rYSK7ZysEEb(https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QacjTYX8bQEiXsyaGL14HbSs4Vywvy_hFVl71j8Rm5w1hFwjDy78pKg1eQe3ouGKxjNalky9IA5uSzkbPD5Tffl2sHMl6RoYaoouIwjpwj318yPAfqobT0Meg7ZC2sQRaHJqGPvpUsXHWApnhUFw2MyFTMC92juUZdrt51vpjEZvO9rHwjAAe-noXjaJRjtzq7eraYEFA4pVuc_sQia3Uu2CMbnKemOId_ZswjqRG21lV2GhJ1G7XLXZGaHx9rYSK7ZysEEb)), M. H. Gill & Son, Ltd., pages 44–45:",
"text": "“Dear, but you're like your grandmother!” she continued, patting the little girl's head. “Many a penny's worth I sold to your da, when he was weer than you are.”"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
],
[
69,
71
]
],
"ref": "2008, James Kelman, Kieron Smith, Boy, Penguin 2009, page 55:",
"text": "Oh where is yer da son? The man said it to me and was grumpy. Is yer da here?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
101
]
],
"ref": "2011, Philip Reeve, Scrivener's Moon, Scholastic, →ISBN, page 48:",
"text": "Once the silky gent who ran a barge called the Knuckle Sandwich tried to persuade Borglum's ma and da to sell him their little dwarfish boy for twelve gold coins."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"ref": "2025, CMAT, “Euro-Country”:",
"text": "I was twelve when the das started killing themselves all around me"
}
],
"glosses": [
"พ่อ"
],
"raw_tags": [
"ไอร์แลนด์",
"สกอตแลนด์",
"อังกฤษเหนือ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pa"
},
{
"word": "Pa"
},
{
"word": "daddy"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"en:Hair",
"en:Male family members",
"heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"คำนามนับไม่ได้ภาษาอังกฤษ",
"คำนามภาษาอังกฤษ",
"คำหลักภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ร่วมราก",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː/1 พยางค์",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"да",
"да#ภาษารัสเซีย"
],
[
"too",
"too#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"ยืมมาจากรัสเซีย да (ดา, “ใช่”); ร่วมรากกับ too"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"สแลงภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"ใช่; การตอบรับเชิงยืนยัน"
],
"raw_tags": [
"Russianism"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "da"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nyet"
}
],
"categories": [
"2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"en:Hair",
"en:Male family members",
"heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"คำหลักภาษาอังกฤษ",
"คำอุทานภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ร่วมราก",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ɑː/1 พยางค์",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"да",
"да#ภาษารัสเซีย"
],
[
"too",
"too#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"ยืมมาจากรัสเซีย да (ดา, “ใช่”); ร่วมรากกับ too"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "คำอุทาน",
"senses": [
{
"categories": [
"สแลงภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"ใช่"
],
"raw_tags": [
"Russianism"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da.wav"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"en:Hair",
"en:Male family members",
"heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"คำกำกับนามภาษาอังกฤษ",
"คำหลักภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีไฟล์เสียง",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/iː",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/iː/1 พยางค์",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ʌ",
"สัมผัส:ภาษาอังกฤษ/ʌ/1 พยางค์",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_links": [
[
"the",
"the#ภาษาอังกฤษ"
]
],
"etymology_texts": [
"แสดงถึงการออกเสียงของ the ในภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการ"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"notes": [
"มักใช้เพื่อเลียนเสียงการออกเสียงภาษาอังกฤษของผู้ที่ใช้ภาษาแม่ที่ไม่มีเสียง /ð/ หรือเด็กทารกที่ยังออกเสียง /ð/ ไม่ได้",
"ในสหรัฐอเมริกา พบได้บ่อยในการจำลองเสียงพูดของคนจากชิคาโก หรือ [w:New York City|นิวยอร์กซิตี้]] และAAVE และยังอาจใช้แทนภาษาถิ่นมิดเวสต์ที่ได้รับอิทธิพลจากผู้อพยพชาวเยอรมันและสแกนดิเนเวียในยุคแรกซึ่งภาษาแม่ไม่มีเสียง /ð/"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำกำกับนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ quotations",
"Requests for translations of อังกฤษ usage examples",
"รูปสะกดออกเสียงภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Da New York Times"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Da Bears"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
109
]
],
"ref": "1932, Delos W. Lovelace, King Kong, published 1965, page 11:",
"text": "\"So I catch you. You stealer! Ho! Ho!\" He seized the girl's wrist. \"No, no, you don't run. Hey! Where is-a da cop?\""
},
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
93
]
],
"ref": "2012, Jeffrey Arnold, Nobody's Laughing, page 157:",
"text": "They are both holding onto their caps in the stiff breeze, and Zang is shouting, \"Where is da main hotel going to be?\""
}
],
"form_of": [
{
"word": "the"
}
],
"glosses": [
"รูปสะกดออกเสียงของ the"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diː/"
},
{
"ipa": "/dʌ/"
},
{
"ipa": "/də/",
"raw_tags": [
"unstressed"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-da2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"อังกฤษใต้"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-da2.wav"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"rhymes": "-ʌ"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"2-letter words ภาษาอังกฤษ",
"en:Hair",
"en:Male family members",
"heteronyms ภาษาอังกฤษ",
"คำหลักภาษาอังกฤษ",
"คำอุทานภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เลียนเสียงธรรมชาติ",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_texts": [
"การเลียนเสียงธรรมชาติ"
],
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "คำอุทาน",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ usage examples",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"text": "You know that tune that goes \"da da da di-dum di-dum\"?"
}
],
"glosses": [
"พยางค์ที่ไม่มีความหมาย ใช้เมื่อร้องเพลงตามทำนองหรือเพื่อแสดงจังหวะ"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"รูปกริยาภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"รูปผันภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "อินเทอร์ลิงกวา",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"รูปนามภาษาอินเทอร์ลิงกวา"
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"ปัจจุบันกาลของ dar\nมาลาสั่งของ dar"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาเยอรมัน",
"คำหลักภาษาเยอรมัน",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː",
"สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː/1 พยางค์",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เยอรมันสูงกลาง links with redundant target parameters",
"เยอรมันสูงเก่า links with redundant target parameters"
],
"derived": [
{
"word": "ebenda"
},
{
"word": "dahinten"
},
{
"word": "dahinter"
}
],
"etymology_links": [
[
"dā",
"da#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thār",
"thar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þār",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þār"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dare",
"dare#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thara",
"thara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dara",
"dara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thō",
"tho#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þō",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þō"
],
[
"hin",
"hin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dahin",
"dahin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dar-",
"dar-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"da-",
"da-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darlegen",
"darlegen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darbringen",
"darbringen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"daar",
"daar#ภาษาดัตช์"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"dor",
"dor#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"there",
"there#ภาษาอังกฤษ"
],
[
"där",
"där#ภาษาสวีเดน"
],
[
"toen",
"toen#ภาษาดัตช์"
]
],
"etymology_texts": [
"เกิดจากการรวมตัวกันของคำวิเศษณ์ที่สัมพันธ์กันสามคำ: 1.) เยอรมันสูงกลาง dā, dār (“ที่นั่น, ณ ที่แห่งนั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thār, dār, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þār 2.) เยอรมันสูงกลาง dar, dare (“ไปยังที่นั่น”), จากเยอรมันสูงเก่า thara, dara, จากรูปขยายของคำก่อนหน้า 3.) เยอรมันสูงกลาง dō, duo (“ตอนนั้น, ในเวลานั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thō, dō, duo, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þō\nทั้งสามรูปนี้บางครั้งมีการใช้ปะปนกันอยู่แล้วในภาษาเยอรมันสูงเก่าและกลาง การสูญเสียความแตกต่างอย่างถาวรในภาษาเยอรมันใหม่ได้รับการตอกย้ำโดยการรวมกันทางสัทศาสตร์ในสำเนียงต่าง ๆ ปัจจุบัน ความหมายของคำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 3 ถูกครอบคลุมด้วย da ในขณะที่คำกริยาวิเศษณ์ที่ 2 ส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วย hin, dahin รูป dar- ยังคงเหลืออยู่เป็นรูปที่ผันมาจาก da- เมื่อวางหน้าสระและในคำกริยาประสมบางคำ (เช่น darlegen, darbringen); คำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 2 ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ daar, เยอรมันต่ำ dar, dor, อังกฤษ there, สวีเดน där; คำกริยาวิเศษณ์ที่ 3 ร่วมเชื้อสายกับ ดัตช์ toen"
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"related": [
{
"word": "allda"
},
{
"word": "dar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการยกข้อความ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
58
]
],
"ref": "1918, Elisabeth von Heyking, “Aus dem Lande der Ostseeritter”, in Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun., page 78:",
"text": "Am liebsten entfloh sie dem allem in den großen Garten. Da verbrachte sie ihre schönsten Stunden.",
"translation": "หล่อนชอบที่จะหลบหนีจากสิ่งเหล่านั้นเข้าไปในสวนใหญ่ ที่นั่นหล่อนได้ใช้เวลาช่วงที่สวยงามที่สุดของตน"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
61
]
],
"text": "Wir fahren nach Hamburg. Meine Frau hat eine Freundิน, die da wohnt.",
"translation": "เรากำลังจะไปฮัมบูร์ก ภรรยาของผมมีเพื่อนคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่นั่น"
}
],
"glosses": [
"ที่นั่น"
],
"raw_tags": [
"local"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"text": "Ich war gerade eingeschlafen, und da kam ein Anruf.",
"translation": "ฉันเพิ่งจะเคลิ้มหลับไป และตอนนั้นเองก็มีสายโทรศัพท์เข้ามา"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
45
]
],
"text": "Er hat immer weiter auf mich eingeschrien. Da bin ich einfach gegangen.",
"translation": "เขายังคงตะคอกใส่ฉันไม่หยุด ดังนั้นฉันจึงเดินหนีออกมาเฉย ๆ"
}
],
"glosses": [
"ตอนนั้น; ดังนั้น; ในขณะนั้น"
],
"raw_tags": [
"temporal"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาปาก"
],
"glosses": [
"ใช้แทน pronominal adverb ใด ๆ เมื่อบริบทชัดเจนแล้ว"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"text": "Die Gäste sind noch nicht da.",
"translation": "แขกยังมาไม่ถึง (ยังไม่อยู่ที่นี่)"
}
],
"glosses": [
"ขณะนี้, ที่นี่, ที่นั่น (มาถึงแล้ว, อยู่ในสถานที่ที่เป็นหัวข้อสนทนา ไม่ว่าจะเป็นตำแหน่งเดียวกับผู้พูดหรือไม่ก็ตาม)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daː/"
},
{
"ipa": "[däː]"
},
{
"audio": "De-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-da.ogg/De-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da.ogg"
},
{
"audio": "De-da2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-da2.ogg/De-da2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da2.ogg",
"raw_tags": [
"เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
]
},
{
"audio": "De-at-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-at-da.ogg/De-at-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-da.ogg",
"raw_tags": [
"ออสเตรีย"
]
},
{
"rhymes": "-aː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ที่นั่น",
"word": "dort"
},
{
"sense": "ตอนนั้น; ดังนั้น; ในขณะนั้น",
"word": "also"
},
{
"sense": "ตอนนั้น; ดังนั้น; ในขณะนั้น",
"word": "dann"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำสันธานภาษาเยอรมัน",
"คำหลักภาษาเยอรมัน",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีไฟล์เสียง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː",
"สัมผัส:ภาษาเยอรมัน/aː/1 พยางค์",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เยอรมันสูงกลาง links with redundant target parameters",
"เยอรมันสูงเก่า links with redundant target parameters"
],
"etymology_links": [
[
"dā",
"da#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thār",
"thar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dār",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þār",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þār"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"dare",
"dare#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thara",
"thara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dara",
"dara#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงกลาง"
],
[
"thō",
"tho#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"dō",
"do#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"duo",
"duo#ภาษาเยอรมันสูงเก่า"
],
[
"*þō",
"การสืบสร้าง:เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม/þō"
],
[
"hin",
"hin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dahin",
"dahin#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"dar-",
"dar-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"da-",
"da-#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darlegen",
"darlegen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"darbringen",
"darbringen#ภาษาเยอรมัน"
],
[
"daar",
"daar#ภาษาดัตช์"
],
[
"dar",
"dar#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"dor",
"dor#ภาษาเยอรมันต่ำ"
],
[
"there",
"there#ภาษาอังกฤษ"
],
[
"där",
"där#ภาษาสวีเดน"
],
[
"toen",
"toen#ภาษาดัตช์"
]
],
"etymology_texts": [
"เกิดจากการรวมตัวกันของคำวิเศษณ์ที่สัมพันธ์กันสามคำ: 1.) เยอรมันสูงกลาง dā, dār (“ที่นั่น, ณ ที่แห่งนั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thār, dār, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þār 2.) เยอรมันสูงกลาง dar, dare (“ไปยังที่นั่น”), จากเยอรมันสูงเก่า thara, dara, จากรูปขยายของคำก่อนหน้า 3.) เยอรมันสูงกลาง dō, duo (“ตอนนั้น, ในเวลานั้น”), จากเยอรมันสูงเก่า thō, dō, duo, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *þō\nทั้งสามรูปนี้บางครั้งมีการใช้ปะปนกันอยู่แล้วในภาษาเยอรมันสูงเก่าและกลาง การสูญเสียความแตกต่างอย่างถาวรในภาษาเยอรมันใหม่ได้รับการตอกย้ำโดยการรวมกันทางสัทศาสตร์ในสำเนียงต่าง ๆ ปัจจุบัน ความหมายของคำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 3 ถูกครอบคลุมด้วย da ในขณะที่คำกริยาวิเศษณ์ที่ 2 ส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วย hin, dahin รูป dar- ยังคงเหลืออยู่เป็นรูปที่ผันมาจาก da- เมื่อวางหน้าสระและในคำกริยาประสมบางคำ (เช่น darlegen, darbringen); คำกริยาวิเศษณ์ที่ 1 และ 2 ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ daar, เยอรมันต่ำ dar, dor, อังกฤษ there, สวีเดน där; คำกริยาวิเศษณ์ที่ 3 ร่วมเชื้อสายกับ ดัตช์ toen"
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"notes": [
"ในภาษาที่เป็นทางการ นิยมใช้ da มากกว่า weil เมื่อวางไว้ในประโยคย่อยส่วนแรกของประโยค"
],
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการยกข้อความ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 51:",
"text": "Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.",
"translation": "และเพราะเขาไม่มีเหตุผลที่จะปิดบังชื่อของเขาจากหล่อน เขาจึงแนะนำตัวอย่างเป็นทางการ"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Da die Stelle mit häufigen Auslandskontakten verbunden ist, sind gute Fremdsprachenkenntnisse unerlässlich.",
"translation": "เนื่องจากตำแหน่งนี้ต้องติดต่อกับต่างประเทศบ่อยครั้ง ทักษะทางภาษาต่างประเทศที่ดีจึงเป็นสิ่งจำเป็น"
}
],
"glosses": [
"เนื่องจาก; เพราะว่า; ในเมื่อ"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่ล้าสมัย",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เป็นภาษาหนังสือ"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "Am Tag, da die Wahrheit offenbar wird, ist es zur Umkehr zu spät.",
"translation": "ในวันที่ความจริงปรากฏขึ้น มันก็สายเกินไปที่จะกลับตัวแล้ว"
}
],
"glosses": [
"เมื่อ"
],
"tags": [
"dated",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daː/"
},
{
"ipa": "[däː]"
},
{
"audio": "De-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-da.ogg/De-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da.ogg"
},
{
"audio": "De-da2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-da2.ogg/De-da2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-da2.ogg",
"raw_tags": [
"เยอรมนี (เบอร์ลิน)"
]
},
{
"audio": "De-at-da.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-at-da.ogg/De-at-da.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-da.ogg",
"raw_tags": [
"ออสเตรีย"
]
},
{
"rhymes": "-aː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "เนื่องจาก; เพราะว่า; ในเมื่อ",
"word": "weil"
},
{
"sense": "เนื่องจาก; เพราะว่า; ในเมื่อ",
"word": "zumal"
},
{
"sense": "เมื่อ",
"word": "als"
},
{
"sense": "เมื่อ",
"word": "wenn"
},
{
"sense": "เมื่อ",
"word": "wo"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"vi:Hides",
"คำนามภาษาเวียดนาม",
"คำนามภาษาเวียดนามที่ใช้คำลักษณนาม làn",
"คำหลักภาษาเวียดนาม",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีไฟล์เสียง",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่รับมาจากภาษาเวียตติกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่สืบทอดจากภาษาเวียตติกดั้งเดิม",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เวียดนาม terms with redundant script codes"
],
"etymology_links": [
[
"*-taː",
"การสืบสร้าง:เวียตติกดั้งเดิม/-taː"
],
[
"ta",
"ta#ภาษาเหมื่อง"
]
],
"etymology_texts": [
"สืบทอดจากเวียตติกดั้งเดิม *-taː; ร่วมเชื้อสายกับเหมื่อง Bi ta"
],
"forms": [
{
"form": "đa"
},
{
"form": "ดา"
},
{
"form": "ซา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"vi:กายวิภาคศาสตร์"
],
"glosses": [
"ผิวหนัง"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"หนังสัตว์; วัสดุที่ทำจากหนังสัตว์ เช่น หนังฟอก"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"ไซ่ง่อน"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"vi:Hides",
"คำนามภาษาเวียดนาม",
"คำนามภาษาเวียดนามที่ใช้คำลักษณนาม cây",
"คำหลักภาษาเวียดนาม",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน",
"ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีไฟล์เสียง",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เวียดนาม terms with redundant script codes"
],
"etymology_links": [
[
"đa",
"đa#ภาษาเวียดนาม"
],
[
"đa",
"đa#ภาษาเวียดนาม"
]
],
"etymology_texts": [
"ดูที่ đa (ดา) รูปแบบนี้ถูกแทนที่โดยรูปแบบกระแสหลักอย่าง đa (ดา) ซึ่งมีต้นกำเนิดจากเวียดนามตอนกลางอย่างสมบูรณ์"
],
"forms": [
{
"form": "ซา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ภาษาเวียดนามแบบเหนือ",
"ภาษาเวียดนามแบบใต้",
"รูปเลิกใช้ภาษาเวียดนาม"
],
"form_of": [
{
"roman": "ดา",
"word": "đa"
}
],
"glosses": [
"รูปเลิกใช้ของ đa (ดา, “ต้นไทร”)"
],
"raw_tags": [
"เดิม เวียดนามเหนือ และ เวียดนามใต้"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[jaː˧˧]",
"tags": [
"Saigon"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-da.wav.ogg",
"raw_tags": [
"ไซ่ง่อน"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-da.wav"
}
],
"word": "da"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาเอเว",
"คำหลักภาษาเอเว",
"หน้าที่มี 14 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "เอเว",
"lang_code": "ee",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"คันธนู"
]
},
{
"glosses": [
"แม่"
]
},
{
"glosses": [
"งู"
]
}
],
"word": "da"
}
Download raw JSONL data for da meaning in All languages combined (51.4kB)
{
"called_from": "th/page/106",
"msg": "Unknown title: ดูเพิ่มเติม",
"path": [
"da"
],
"section": "อังกฤษ",
"subsection": "ดูเพิ่มเติม",
"title": "da",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the thwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.